Happy New Year! We wish you all a great start to 2021. ❤

After hanging up on Yu Zhan, Liu Man rejoined the live-stream. The audience did not leave the live-stream because she suddenly went offline, and the live viewers only grew instead of decreasing.

“My phone just went dead,” Liu Man explained.

Her fans showed their understanding.

“Maybe even the phone felt that audio is too horrible, and it went dead as a protest.”

“Everyone probably heard the audio just now. This teacher, Zhu Xiyang, grabbed onto my weakness. If I don’t accept his request, he will not change my score back. Besides, he has concrete reasons for giving me a low score and can beat rebuttals. I can’t win an argument against him.”

“If that’s the case, my getting expelled will become a definitely-about-to-happen fact, and there will be no turning point. I’m feeling very helpless. What’s going to happen about my future? I have no way but to expose this in a live-stream.”

“The dean ignores me, and Teacher Zhu Xiyang has this attitude. What way can I have? What I’m most scared of is if I try my best to fight against them, but in the end, I still get defeated. Maybe someone will tell me that throwing a farce out is no use, and when I enter society, these will all be normal. However, I really cannot accept this defeat. I will not give up on myself. I just don’t believe there’s someone in this world that can cover the truth and that the evil can defeat justice.”

“Sure, I am a powerless and poor mediocre student. However, I’m luckier than others because I have two million fans. Since I can complain in my live-stream, I will definitely speak up for justice.”

“I’m still young, and the blood in my body is still hot. If one percent of my blood is hot, I will brighten one percent of the world. Even if this light is as week as fireflies, I can still lighten up one corner of Earth. Even if I’m the only light that exists, I still believe I can eventually fire up the entire world.”

Liu Man said this all in one breath.

Her tone was passionate and poignant, touching everyone’s soul and making people reflect. All the viewers of the live-stream got infuriated and started complaining in favor of her.

“There seems to be light in sis’ eyes. I want to cry after hearing that.”

“Don’t belittle the power of us, netizens. If we each put in some effort, we will kill that teacher with the public voice.”

“Mhm. If you have a Wei Bo account, post. If you have a Tik Tok account, post a video. Make more people be aware of this and be influential to pressure the school.”

“Am I the only one who has noticed that there’s another person’s name in the recording? The name seems to be Wang Nina. Is this scumbag teacher the sugar daddy of Wang Nina?”

“You guessed the truth. Sure enough, Zhu Xiyang is her sugar daddy. Also, Wang Nina is the leader of the group in the ensemble concert that got ranked as first place. I already put it so bluntly, so everyone should understand everything now.” — HeheHaha

Li Xiaoru thought of Wang Nina’s arrogant and proud appearance today during the daytime, she thought of Wang Nina ordering Xu Zihan to break Wen Fangfei’s strings, and she thought of Wang Nina and Zhu Xiyang secretly planning the expelling of Liu Man. How could Li Xiaoru not avenge?

Li Xiaoru hated the guts of this scum woman.

Since Wang Nina was the one to do something bad to them first, then don’t blame Li Xiaoru for returning the favor.

“Looks like all the students around me are obedient and on the bright side. I can’t even imagine some students are willing to get sugar daddies.”

“You haven’t seen much of the world. There are a lot of female college students that are willing to get played by males for money.”

“HeheHaha” continued her speech:

“Zhu Xiyang is the only child of our former principal, and he returned from studying at an American school abroad. He can be counted as the son of a rich guy or even the son of a powerful guy. He’s treated as an important character and can do a lot of things.”

“Wang Nina used to be Man Man’s and my roommate, and she was also a close friend of ours. She had the best grades out of us three and had the best piano skills. She also had the most dignity. Ever since Man Man started to receive some fame on the internet, she started to become envious and became aloof to us. In the end, because Man Man participated in a movie filming, she became so angry she completely unfriended us. Wang Nina’s Wei Bo account ID is ‘NANA’. You guys can go on look how she used this Wei Bo account to private message Zhang Daqiang to frame Man Man.”

“I’m guessing it was since that time when she hooked up with Zhu Xiyang and received lots of benefits. To be fair, on the weekend before the ensemble concert, there was another incident. The strings on a Guzheng that belonged to the girl who was supposed to cooperate with us got cut. We have been suspecting Wang Nina is related to this, and the cameras show her good friend, Xu Zihan, coincidentally came in and exited from our practice room.”

“Oh, and I need to emphasize on this Xu Zihan. Her grades were as bad as Man Man’s for the two semesters in Freshman year. She’s a true scum student. On the first semester in our Sophomore year, she was also one of the worst students in the grade. However, Man Man had already been improving a lot. As a result, this semester, because Xu Zihan’s Chamber Ensemble Music grades received a super high score, her ranking in the grade is now just behind me; she’s now number 79. This makes her successfully avoid the fate of getting expelled.”

“What’s more interesting is, this year is the eightieth anniversary since our school got built. At the end of the year, we are going to host a huge celebratory concert. The first-placed group ranked in the Chamber Ensemble Concert can perform in this concert. Anyone who performs in such a high-tiered concert has a high chance of being able to go into a national orchestra before they graduate.”

“I smell a conspiracy.”

“Conspiracy your head. They are just each taking what they need. Both of these girls are good at scheming.”

“The way of how they think a lot about planning a good future for themselves is fine, but it’s not a good reason for them to frame the live-streamer and her roommate.”

“Besides, that Teacher Zhu seems to not care about Wang Nina at all. Wang Nina is nothing different from a dog in his eyes.”

Liu Man didn’t expect Li Xiaoru would reveal everything because she was so angry, and Li Xiaoru even said all the names. Li Xiaoru made the same mistake as Zhang Daqiang made; they both didn’t blame a person based on concrete evidence. Everything was built on what others said, guesses, and deductive reasoning.

Liu Man was worried Li Xiaoru would pull others in out of anger, and others might target her for revenge, so Liu Man hurriedly said, “Sorry for letting you guys hear so many negative things tonight. It’s getting late, so my live-stream will be ending now. Good night to everyone.”

Liu Man went to sleep, but the other netizens didn’t.

The netizens put lots of attention into this news. Almost at the same time as Liu Man turned off her live-stream, some fans made what Li Xiaoru and she said into a huge incident using a timeline. They turned Liu Man and Zhu Xiyang’s conversation in the recording into a text, and they posted it on Wei Bo. Along with this text was a deliberately exaggerated title: #Unspoken-Rules-Found-In-Famous-College, Hanfu-Goddess-Gets-Targeted#

Hanfu Goddess was, perhaps, the most popular social media cyber star on the internet right now. Everyone subconsciously wanted to click in whenever they saw her name to see what situation it was. And that led to something incredible.

#Hanfu-Goddess-Is-About-To-Get-Expelled-From-Her-School#

#Teacher-Threatens-Hanfu-Goddess-With-Her-Scores-In-Hopes-Of-Indecent-Assaulting-Her#

#Behind-The-Scenes-Of-Ensemble-Concert-Rankings#

#Son-Of-Capital-Musical-University’s-Principal-Is-Unscrupulous#

#Capital-Music-University-Piano Major—A-Place-Where-Students-Are-Not-Comfortable-With#

…

Translated by: Sydney