---

Bab: 212

Aku tertawa getir mendengar cibiran yang datang dari mana-mana.

Aku kan hanya mengatakan bahwa dia adalah orang yang tidak berguna setelah ditanya bagaimana perasanku.

Sang Pangeran Pertama juga tampak terkejut…

Eh, kenapa ekspresinya seperti itu? Bukankah dia merencanakan sesuatu dan menyusun konspirasi?

Aku hanya berpikir masalah akan timbul jika dia menyuruhku, ‘Si ‘pecundang tertutup’ yang menyebutku gadis gila, untuk mengatakan perasaanku’, jadi aku asal bicara saja?!

Lalu dia terkejut karena aku mengomelinya sejak awal?!

Aku merasa tidak terima. Lebih baik jika dia memiliki niat, aku bisa mengabaikannya dengan berpikir ‘Dasar bajingan Pangeran Pertama itu’, tapi mengetahui bahwa aku kecewa dengan apa yang aku lempar begitu saja membuatku semakin kesal!

<...Yeo-ah.>

‘Kenapa, Kakek?’

<Bukankah kau baru saja memanggilnya Pangeran Pertama dengan mulutmu sendiri?>

Apa omong kosong itu. Seberapa teliti terjemahan skill Mesugaki itu. Tidak mungkin aku memanggilnya Pangeran Pertama.

Sekalipun kau tua dan usang, bagaimana jika kau salah dengar, Kakek.

Lihat. Jika aku melihat log, tertulis ‘Pangeran Tertutup Loner’.

…Uh.

Uh?!

Kau mengatakannya?!

Kau bilang Pangeran Pertama barusan!

Apa ini?! Apa ini?! Kenapa kata Pangeran Pertama keluar dari mulutku?!

Aku sama sekali tidak mengerti.

Aku telah menderita karena skill Mesugaki selama hampir satu tahun.

Skill ini mengubah nama orang lain, tetapi tidak pernah memanggil seseorang dengan biasa.

Variabel apa yang muncul? Apa yang membuat skill Mesugaki mengizinkan panggilan biasa?

Sementara aku merenungkan hal ini, cibiran dari sekeliling terus berlanjut, tetapi aku mengabaikannya.

Ini lebih penting. Jika aku bisa mengetahui mengapa aku memanggil Pangeran Pertama secara biasa, mungkin ada cara untuk lolos dari kutukan skill Mesugaki!

Aku juga ingin memanggil teman-temanku dengan nama mereka! Hah?!

“Puhahaha!”

Aku mengabaikan segalanya, tetapi aku tidak bisa mengabaikan suara tawa yang kudengar di depanku.

Pangeran Pertama tertawa. Dia yang baru saja tampak ngeri.

“Apakah itu kesombongan orang berbakat? Bagus. Pemenang berhak mengatakan hal seperti itu. Meskipun aku tidak tahu sampai kapan kau bisa menjadi pemenang.”

Alasan mengapa orang-orang mencaciku barusan adalah karena ketidaksopananku terhadap Pangeran Pertama.

Karena dia mengakui ketidaksopanan ini sebagai kesombongan yang berhak, tidak ada gunanya mencacinya lagi karena hanya akan menyinggung perasaan Pangeran Pertama.

Mereka yang cepat menangkap fakta ini memilih untuk memuji kebaikan hati Pangeran Pertama daripada mencaciku.

<Aku berhutang padamu. Lucy Alrun.>

Saat itu, suara seseorang bergema di kepalaku.

Suara orang lain, bukan Kakek.

Terkejut, aku mendongak dan menatap Pangeran Pertama yang menatapku dengan tatapan tanpa emosi apa pun.

<Aku akan menagihnya nanti.>

…Ya? Menagih? Padaku?

Tidak, kenapa kau tidak ikut saja mencaciku?!

Aku tidak mau berhutang padamu!

Aku tidak ingin dikenakan biaya olehmu!

Tidak bisakah kau meneriakkan, ‘Dasar jalang ini!’ saja?!

Aku berteriak dalam hati, tetapi kata-kata itu tidak sampai ke punggung Pangeran Pertama.

*

Waktu yang cukup lama telah berlalu sejak hari pesta keluarga Patran.

Seperti yang bisa kau lihat dari fakta bahwa aku masih hidup sampai sekarang, akhir pesta hari itu diselesaikan dengan rapi oleh Pangeran Pertama yang menutupi kekacauan yang aku buat.

Meskipun kata ‘hutang’ terdengar menyeramkan, karena dia pergi tanpa datang menemuiku setelah pesta berakhir, sepertinya dia tidak berniat menghancurkanku saat ini.

Lebih baik jika dia langsung melakukan ‘forced scenario’-ku. Dengan begitu, aku bisa menyelesaikan pekerjaan yang diperintahkan dan melupakan semuanya.

Jika dibiarkan untuk nanti, ada sesuatu yang mengganjal di hatiku!

Beri aku persiapan, seperti Lord of Uselessness!

Wah. Aneh sekali, hari di mana Lord of Uselessness dinilai kembali akhirnya datang.

Apakah kau khawatir tidak membayar hutang?

Apakah itu mungkin?

Jika aku melakukannya, bagaimana Pangeran Pertama akan mencoba menghancurkanku!

Meskipun nanti ketika aku menjadi cukup kuat untuk mengabaikan Pangeran Pertama, aku harus dihancurkan jika Pangeran Pertama memutuskan untuk menghancurkanku sebelum itu!

Bahkan Benedict tidak bisa melakukan apa-apa tentang itu!

Bahkan jika dia monster, dia tidak bisa menang melawan negara!

…Uh. Um. Tidak bisa menang, kan?

Karena lawannya adalah Benedict, aku tidak bisa memastikannya.

Bagaimanapun, karena urusan yang berkaitan dengan Pangeran Pertama bukanlah sesuatu yang bisa dibicarakan sekarang, mari kita beralih ke topik lain.

Haruskah aku membicarakan bagian skill Mesugaki terlebih dahulu?

Pertama-tama, mari kita bicarakan kesimpulannya, kali terakhir panggilan dinormalisasi hanyalah sekali pada saat itu.

Bahkan setelah pesta berakhir, meskipun aku melakukan banyak eksperimen, tidak ada perubahan pada panggilan.

Bahkan ketika aku mencoba memanggil nama Pangeran Pertama berkali-kali, itu hanya berulang kali memanggil ‘Pangeran Tertutup Loner’.

Hal yang sama berlaku untuk panggilan lainnya. Tidak ada nama yang bisa kupanggil dengan benar.

Kami menyimpulkan bahwa kami tidak tahu alasannya, meskipun kami telah menelitinya bersama Kakek.

Jika kita mencoba menjelaskan fenomena ini, kita harus menganggap Lord of Uselessness campur tangan untuk menepati janji memberi penghargaan berupa peningkatan reputasi.

Tapi kau tahu. Aku tidak merasa Lord of Uselessness akan melakukan hal seperti itu.

Jika Lord of Uselessness adalah orang yang peduli tentang hal seperti itu, bukankah dia akan mengurangi penalti skill Mesugaki sejak lama?

Pikirkanlah. Sampah itu suka ketika aku memfitnahnya, dan dia mencintai orang yang membuatnya kesulitan.

Tidak mungkin dia akan membantuku meskipun aku kesulitan…

Tidak. Saya minta maaf. Lord of Uselessness. Saya hanya berbicara omong kosong barusan karena sedikit emosi.

Jika aku terus menggosip, aku khawatir pertanyaan selanjutnya akan menjadi sesuatu yang mengerikan, jadi mari kita bahas topik lain.

Ya. Akan lebih baik jika kita membicarakan kompensasi yang diberikan Duke.

Setelah pesta berakhir, Duke yang kutemui lagi mengatakan kepadaku untuk mengatakan apa pun yang kuinginkan.

Dia juga mengatakan bahwa jika dia memiliki kemampuan, dia dapat mewujudkan apa pun, bahkan yang paling absurd sekalipun.

Perkataannya tidak sepenuhnya salah.

Dengan prestise keluarga Patran, mereka pasti bisa mewujudkan apa pun yang dibayangkan oleh seorang wanita bangsawan.

Namun, bagian yang tidak terduga dari Duke adalah bahwa aku bukanlah seorang wanita bangsawan biasa.

Sejujurnya, saat ini yang kuinginkan hanyalah hal-hal yang tidak dapat dipenuhi oleh Duke.

Armor atau perisai kelas akhir, skill. Benda-benda seperti itu tidak bisa didapatkan dengan uang, tetapi harus didapatkan dengan bergerak sendiri.

Jika aku memilih jalur pertumbuhan untuk kelas sihir, aku akan memiliki banyak permintaan kepada Duke Patran, tetapi sayangnya aku adalah seorang tank kelas suci.

Bahkan jika aku bisa meminta hal lain dari Duke, tetapi Duke Patran, seorang Big Shot, memintaku untuk mengatakan apa yang kuinginkan, bukankah agak disayangkan jika itu adalah hal biasa.

Saat berbagai item muncul dan menghilang di benakku, aku akhirnya teringat satu permintaan.

Sesuatu yang tidak mungkin dalam game.

Sesuatu yang mungkin karena ini adalah kenyataan.

Intervensi langsung dari NPC.

“Duke…”

“Bolehkah aku mendapatkan hak untuk meminta sesuatu kepada Duke yang Ceroboh?”

Aku akan menunda kompensasi saat ini sampai nanti. Sebaliknya, aku meminta agar apa pun yang kuminta nanti, dia akan memenuhinya.

Meskipun itu adalah permintaan yang agak berlebihan dan mungkin tidak sopan, Duke mengangguk tanpa menunjukkan sedikit pun ketidaksenangan.

Setelah itu, kami berbincang tentang hal-hal biasa.

Tentang apa yang terjadi di Akademi. Apakah Joy belajar dengan baik di sekolah. Nasihat yang biasanya diberikan orang tua.

“Ah, kalau begitu kau bilang kau memberi nasihat pada Joy. Bolehkah aku mendengarnya juga?”

Karena itu bukan sesuatu yang perlu dirahasiakan, aku langsung menceritakannya.

Tentang cara membangun fondasi saat membesarkan karakter kelas sihir.

Setelah mendengar apa yang aku ajarkan pada Joy, Duke Patran tiba-tiba menurunkan alisnya dan mulai bergumam sendiri.

Meskipun aku secara naluriah menegakkan posisi seperti bos mafia yang merencanakan cara untuk memusnahkan organisasi lawan, dia tidak sedang merencanakan sesuatu yang jahat.

Dia hanya membongkar ide yang aku lontarkan.

“Luar biasa.”

Pada akhirnya, yang keluar adalah kekaguman.

“Mengulang. Menguasai. Dan bawahan? Melatih sihir seperti otot. Jika orang tua di menara sihir mendengarnya, dia akan berteriak, tapi ini layak untuk diteliti. Young Lady Alrun. Siapa yang memberitahumu ini?”

‘Belum ada yang mengajariku.’

“Kakek Duke yang Ceroboh. Tidak mungkin orang bodoh lainnya bisa memikirkan ide seperti ini, kan?”

Ini sungguh-sungguh. Build ini adalah sesuatu yang kubuat dan kuciptakan! Tidak ada build yang lebih baik daripada ini sampai game dewa menjadi game yang buruk!

“Ide milikmu sendiri?! Benar saja. Apakah karena kau bukan penyihir sehingga kau bisa memikirkannya.”

Duke menyanjungku, mengatakan bahwa kata jenius pun tidak cukup, lalu dia tertawa getir.

“Aku memanggilmu untuk membalas budi padamu, tapi malah aku yang menerima sesuatu. Apakah kau benar-benar tidak menginginkan apa pun sekarang? Sekecil apa pun tidak apa-apa. Aku tidak ingin menambah hutang.”

‘Kalau begitu, satu hal…’

“Kalau begitu, ada satu hal yang ingin kutanyakan.”

Aku menanyakan apa yang terjadi sebelum festival Patran dimulai sehingga kau pergi meninggalkan wilayah.

Karena aku penasaran apa masalah besar yang membuat Duke harus terburu-buru memaksakan kehadirannya.

Duke menjawab tanpa berpikir panjang atas pertanyaanku.

“Aku diminta bantuan oleh Duke Burrow. Karena dia berbicara dengan tergesa-gesa, aku pikir itu masalah serius, jadi aku pergi menemuinya sendiri, tetapi ketika aku tiba, semuanya sudah terselesaikan.”

Duke mengeluh bahwa waktunya terbuang sia-sia sebelum festival.

Apakah ada masalah di pihak keluarga Burrow pada saat ini? Seharusnya tidak ada apa-apa di sana.

Meskipun aku merasa bingung, karena Duke telah memastikan bahwa tidak ada masalah, aku menganggapnya tidak terlalu penting.

Selain itu, tidak ada hal lain yang terjadi.

Seperti permintaan Arthur untuk melakukan tindakan yang wajar, atau latihan tanding dengan Frey karena dia merengek.

Setelah itu, aku meninggalkan wilayah Patran dan kembali ke keluarga Alrun, memberi tahu Posel bahwa kondisiku sudah pulih, dan berlatih dengan ksatria lain.

“Karena Nona sekarang sangat kuat, aku tidak akan bermain-main seperti sebelumnya.”

‘Aku menginginkan itu!’

“Pfft. Siapa yang akan bermain-main? Jangan sombong. Apa menurutmu aku lebih buruk dari ksatria lain yang tidak berguna?”

“Itu tekad yang bagus! Nona!”

Jika aku harus mengatakan pendapatku tentang itu, rasanya lebih baik mati saja.

Ketika aku berlatih sendiri di Akademi, meskipun aku berlatih sekeras mungkin, itu hanya berakhir dengan perasaan seperti akan mati.

Tetapi berlatih di keluarga Alrun berbeda. Ketika seseorang benar-benar didorong hingga batasnya, pikirannya menjadi kosong dan dia tidak bisa berpikir apa pun.

Tapi pertumbuhanku lambat dibandingkan dengan usaha yang kulakukan.

Awalnya, aku berpikir bahwa pertumbuhanku lambat karena stat-ku yang tinggi.

Tapi ketika aku memikirkannya, aku teringat satu hal.

Kompensasi yang diberikan Lord of Uselessness di Menesteil. Bahwa meskipun aku berlatih, aku tidak bisa tumbuh, sebagai gantinya stat-ku naik secara otomatis.

Singkatnya, selama aku berlatih mati-matian dengan para ksatria keluarga Alrun, aku tidak mendapatkan apa-apa.

Betapa sia-sianya aku menyadari ini.

Menyangkal kenyataan, mengutuk Lord of Uselessness, dan mengutuk diriku yang bodoh.

Meskipun ada hal-hal yang tidak muncul dalam bentuk kemahiran atau stat, itu tetap sia-sia.

Sambil menghabiskan waktu seperti ini, tanpa disadari hari dimulainya semester kedua Akademi sudah semakin dekat.

 

---