Chapter 10
Bab: 10
Pelajaran dari Harune memang membosankan.
Bukan berarti dia tidak pandai mengajar. Hanya saja, karena aku tidak punya pengetahuan dasar, aku tidak mengerti apa yang dia katakan.
Mungkin begini rasanya saat seorang yang tidak mengerti matematika mendengarkan pelajaran matematika.
Sekarang aku mengerti kenapa mereka selalu tidur di kelas.
Jika aku tidak bisa mengerti apapun yang dikatakan, apa lagi yang bisa kulakukan selain tidur!
Meskipun aku berusaha keras untuk bertahan dan mendengarkan pelajaran Harune, hanya ada satu hal yang kupelajari selama itu.
Benar. Mencatat itu tidak ada gunanya.
Yang tersisa hanyalah penjelajahan dungeon untukku.
*
Setelah menghabiskan waktu pelajaran yang lebih mirip melamun, aku mendatangi area latihan, seperti biasa.
Seharusnya aku perlu pemanasan dan lari dulu, tapi ada sesuatu yang perlu kuperiksa sebelumnya.
Yaitu, mengungkap misteri ledakan keras yang kudengar semalam!
Sambil berjalan ke dalam area latihan untuk itu, aku secara alami bertemu dengan tentara dan ksatria lainnya.
Biasanya, mereka yang hanya akan menyapa dengan sopan tanpa bicara dan menghilang seperti melarikan diri, tetapi hari ini berbeda.
“Terima kasih. Nona!”
“Terima kasih atas kebaikan Nona!”
Mereka tiba-tiba mulai berteriak berterima kasih.
Apa? Kenapa mereka melakukan ini? Apa yang kulakukan sampai mereka berterima kasih seperti ini?
Yang kulakukan kemarin hanyalah memberi pukulan pada ksatria rendahan itu.
Apakah itu sesuatu yang pantas mendapatkan rasa terima kasih?
Ketika aku bingung dengan kebaikan yang benar-benar tidak kumengerti, seorang ksatria berjalan ke arahku.
Banyak bekas luka di wajahnya dan rambutnya yang bersih seolah-olah dibenci oleh rambutnya.
Pandangan tajam dan perawakan yang lebih besar dari pria dewasa pada umumnya.
Seorang ksatria yang sangat cocok dengan kata “garang”.
Dia berdiri di depanku tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
‘A-apa maksudnya!’
“A-apa maksudnya. Ksatria botak!”
Ksatria botak apalagi! Itu Keterampilan Mesugaki. Apa kau tidak bisa membaca suasana? Kenapa kau memprovokasi orang ini?!
Tentu saja, mereka dari keluarga yang sama, jadi mereka tidak akan menyentuhku, tetapi tetap saja, ada kemungkinan kecil!
“Nona Lucy.”
‘Ya!’
“Apa!”
“Terima kasih banyak karena telah menyelamatkan Kal!”
Ksatria yang garang itu berlutut ke tanah dengan gerakan hormat, lalu menundukkan kepalanya ke tanah.
“Kukira aku tidak akan pernah bisa melihat pedang lagi! Tapi berkat Nona!”
“Benar! Semuanya berkat kebaikan Nona!”
Begitu ksatria itu selesai berbicara, seorang prajurit berlari ke sampingnya dan ikut menundukkan kepala.
Tidak. Kenapa mereka melakukan ini?
Saat aku panik karena tidak dapat memahami situasi ini sama sekali, jumlah orang yang berlutut di depanku terus bertambah.
Pedang? Pedang, maksudnya ksatria rendahan itu, kan?
Kebaikan, maksudnya saat aku meminta Benedict untuk tidak memarahinya terlalu keras, kan?
Apakah itu benar-benar sesuatu yang pantas mendapatkan rasa terima kasih?
Yah, bagaimanapun aku tahu kalian berterima kasih, tapi dengar.
Tenang sedikit! Kalian sampah!
Aku tidak bisa mengatakan sepatah kata pun!
Ketika aku bingung tidak bisa berbuat apa-apa, pria yang melindungiku dari pukulan Kal semalam berjalan mendekat dari kejauhan.
Apakah dia kepala ksatria, Porsel?
“Kalian semua! Nona terlihat bingung! Menyingkir!”
Ketika Porsel berteriak, seluruh area latihan bergetar.
Wow. Kenapa suaranya sebesar itu? Dengan ukuran segitu, sepertinya dia bisa membunuh orang dengan teknik suara?
Aku bukan satu-satunya yang merasa terintimidasi oleh suaranya.
Orang-orang yang mengelilingiku juga mundur sesuai perintah Porsel.
Seperti yang diharapkan dari kepala ksatria! Terima kasih!
Meskipun aku tidak bisa mengucapkan terima kasih karena terjemahan Mesugaki, kuharap kau tahu aku berpikir begitu!
“Nona Lucy. Apakah Anda baik-baik saja?”
‘Ya. Aku baik-baik saja, tapi kenapa semua seperti ini?’
“Kau terlihat baik-baik saja? Ini orang bodoh, kenapa mereka melakukan ini?”
Aku mengatakannya untuk meminta penjelasan, tetapi Porsel tidak menjawab.
Sebaliknya, dia berlutut seperti ksatria pertama yang kulakukan.
Seberapa tinggi orang tua ini? Kenapa tatapannya lebih tinggi dariku meskipun dia berlutut?
“Nona! Aku, Porsel, juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda! Berkat kebaikan Anda yang luar biasa, masa depan seorang ksatria terselamatkan!”
Huh, sialan. Ya.
Dia adalah pemimpin para ksatria ini.
Kalau begitu, dia pasti manusia yang sama dengan yang lain.
‘Kepala Ksatria.’
“Porsel, kau bajingan rendahan.”
“Ya?”
‘Segera bubarkan orang-orang di sini. Sebelum kata-kata itu ditelan kembali.’
“Selesaikan kekacauan ini sekarang. Jika kalian tidak ingin aku melihat pedang beterbangan.”
*
Setelah sekitar waktu berlalu, dan situasi sedikit mereda, aku akhirnya mendengar penjelasan dari Porsel.
Porsel berkata bahwa sebagai seorang ksatria, memukul orang yang mereka layani adalah tindakan terburuk.
Tidak hanya akan diusir dari keluarga karena tanggung jawab, tetapi juga aib akan melekat seperti ekor pada nama mereka, sehingga mereka tidak akan dapat lagi aktif sebagai ksatria.
Kalau begitu, kupikir tidak masalah kalau tidak menjadi ksatria, tetapi itu adalah pemikiran orang biasa sepertiku. Kebanyakan ksatria tidak dapat menahan penghinaan itu dan bunuh diri.
Mengetahui bahwa dia akan berakhir seperti itu jika aku tidak mengatakan apa-apa kepada Benedict, aku tertawa.
Tidak, itu akan lebih buruk. Saat dia datang mencariku, mata Benedict sangat ganas.
“Kal sebenarnya anak yang baik. Aku tidak tahu apa alasannya kemarin, dia membuat kesalahan, tapi aku akan mendidiknya dengan baik mulai sekarang. Jadi tolong jangan mengubah pikiranmu.”
‘Aku, aku tidak punya niat buruk pada orang itu.’
“Kenapa kau pikir aku peduli pada ksatria rendahan? Aku tidak tertarik pada pecundang.”
Aku mengerti bahwa tindakannya kemarin adalah masalah besar.
Tetapi semua itu terjadi karena aku.
Melihat kepala ksatria dan para ksatria serta prajurit berkumpul untuk membela dia, Kal pasti ksatria yang baik.
Kalau begitu, alasan dia kehilangan kendali adalah karena Keterampilan [Mesugaki] yang kumiliki.
Itu berarti dia benar-benar tidak bersalah, jadi tidak ada alasan untuk meminta hukuman.
Ngomong-ngomong, seberapa baik efek provokasi Keterampilan Mesugaki itu? Hingga bisa membuat ksatria mulia mengamuk karena marah.
Awalnya aku mengira itu terjadi karena Kal adalah orang yang tidak bisa mengendalikan emosinya.
Karena biasanya, jika ada perbedaan level yang besar, sulit untuk memberikan pengaruh pada keterampilan.
Tetapi jika bukan itu… Keterampilan Mesugaki. Mungkin ini keterampilan yang curang lebih dari yang kukira.
“Benarkah?!”
Saat aku berpikir sendirian, Porsel tiba-tiba menyodorkan wajahnya ke depanku.
Astaga. Aku kaget.
Ketika wadah besar tiba-tiba menyodorkan wajahnya, aku benar-benar bingung.
Kenapa ada begitu banyak orang berwajah seram di Keluarga Alrun?
Apakah kepala keluarganya, Benedict, yang terlihat seperti troll, begitu penting untuk tradisi keluarga?
Memang benar, Kal adalah jenis yang berbeda. Tapi dia terlihat normal.
‘Ya. Aku tidak terlalu memikirkannya, bisakah kau minggir?’
“Aku tidak memikirkannya sama sekali, jadi bisakah kau menyingkirkan wajah menjijikkan itu?”
“Maafkan saya!”
Meskipun Porsel mendengarkan kata-kata menjijikkan secara terang-terangan, dia hanya tersenyum.
Apakah dia begitu senang karena bawahannya telah sepenuhnya diampuni?
Dia terlihat garang, tapi dia adalah pria yang baik hati.
‘Ah. Kepala Ksatria. Kemarin…’
“Porsel bodoh. Apakah kau tahu sesuatu tentang ledakan yang terjadi kemarin?”
“Itu? Itu. Ah.”
Porsel, yang dengan santai membuka mulutnya karena gembira, baru menyadarinya terlambat dan menutup mulutnya, tetapi sudah terlambat.
Kau tahu, kan? Benar?
“Nona. Maafkan saya. Tolong anggap ini tidak pernah terjadi.”
“Kal.”
“…”
“Hukuman.”
“…”
“Tidak akan bicara?”
“…Um. Bisakah Anda merahasiakan bahwa sayalah yang mengatakannya?”
‘Ya. Baik.’
“Baiklah. Jadi ceritakanlah.”
“Itu adalah suara pukulan Gravitasi yang dilepaskan oleh COUNT kemarin.”
Apa?
‘Apa suara seperti itu keluar dari pukulan seseorang?’
“Apa kau menggodaku? Apa masuk akal suara seperti itu keluar dari pukulan seseorang?”
“Masuk akal. Hanya untuk COUNT.”
Dia sepertinya tidak bercanda.
Meskipun Soul Academy adalah dunia fantasi, suara ledakan bom keluar dari pukulan seseorang.
Aku tercengang, tetapi jika dipikir-pikir, itu mungkin saja terjadi.
Karena bahkan protagonis Soul Academy melakukan segala macam hal yang tidak masuk akal di babak akhir.
Suara ledakan bom dari tinju, yah.
Itu memang kejadian yang aneh.
Seberapa kuat Benedict?!
Dengan tingkat itu, dia pasti sekuat ahli yang terkenal di dunia Soul Academy?!
Julukan keren “Iron Blood Count” tidak diciptakan tanpa alasan!
Kenapa aku tidak tahu karakter seperti ini?
Aku menghafal semua NPC utama yang ada di Soul Academy.
Apakah itu karena Benedict diciptakan bersamaan dengan Lucy?
Tapi, hei. Kenapa Lucy, putri dari monster seperti itu, begitu lemah sebelum aku merasukinya?
Biasanya, kemampuan fisik diturunkan.
Sama seperti anak atlet menjadi atlet, dan anak petarung menjadi petarung.
Betapa bagusnya jika dia memiliki sepersepuluh dari kemampuan Benedict!
Kalau begitu, aku akan memulai sebagai orang yang kuat sejak awal! Aku tidak perlu khawatir hidup atau mati!
Kalau kupikir-pikir, aku sangat merasa tidak adil.
Saat aku mengeluh dalam hati, sebuah pikiran muncul.
Bagaimana orang yang dipukul oleh orang yang mengguncang bumi dengan pukulan, akan terjadi?
‘Kepala Ksatria. Apa Kal baik-baik saja?’
“Porsel. Apa ksatria rendahan itu masih hidup?”
“Ya. Dia masih hidup. Meskipun dia agak babak belur.”
Porsel berkata begitu dan berkata bahwa aku akan mengerti saat melihatnya, lalu membawaku ke penjara di markas ksatria.
Meskipun penjara, itu tidak terasa seserius yang kubayangkan. Sebaliknya, terasa tenang dan damai.
Apakah itu karena itu adalah tempat untuk menghukum mereka yang membuat masalah di markas ksatria?
“Ini adalah dampak dari pukulan yang dilepaskan COUNT.”
Ada lubang di salah satu sel penjara.
Itu bukan lubang kecil.
Seluruh dinding hilang, membuatnya tampak seperti tempat yang dibuat seperti itu sejak awal.
Dampak pukulan tidak hanya itu. Jejak kehancuran yang panjang terlihat di luar dinding yang berlubang itu.
Itu tampak seperti kehancuran yang dibuat oleh monster yang menembakkan laser di film.
Hmm. Aku harus hidup bersyukur bahwa Benedict adalah ayah yang mencintai putrinya. Jika Benedict adalah orang yang tidak pandang bulu terhadap anaknya, aku pasti sudah mati sejak lama.
Tidak, tapi hei. Mungkinkah orang yang dipukul oleh pukulan seperti ini baik-baik saja?
‘Di mana Kal?’
“Di mana ksatria rendahan itu?”
“Persis di sebelahnya. Perlu kubantu?”
‘Ya.’
“Oh.”
Kal lebih baik dari yang kukira. Ada memar besar di wajahnya, tapi hanya itu.
Mengingat dia dipukul oleh pukulan seperti itu, itu bisa dikatakan tidak terluka sama sekali.
Dia benar-benar monster. Dia bisa bertahan meskipun dipukul oleh pukulan yang menyisakan begitu banyak dampak.
Kalau begitu, apa yang akan terjadi padaku jika aku dipukul oleh pukulan yang dia lontarkan dengan sungguh-sungguh?
Kalau salah, aku bisa benar-benar mati?
“Nona! Maafkan saya! Aku telah melakukan dosa besar! Sebagai seorang ksatria, berusaha menyakiti tuan yang kusembah! Ini adalah dosa yang pantas mendapatkan kematian!”
Sampai sekarang aku tidak terlalu memikirkannya, tetapi setelah menyadari bahwa aku benar-benar dalam bahaya, aku merasa kesal.
Jika aku memberitahu Benedict, dia mungkin akan melakukan sesuatu yang aneh lagi, jadi itu tidak boleh.
Hmm. Bagaimana sebaiknya aku bertindak?