---

“Karma.”

Aku merenungkan apa sebenarnya arti ‘karma’ bagi kakak perempuanku yang membuat game ini. Mengapa dia memasukkan omong kosong seperti ini? Mengapa dia mengambil penglihatan orang yang tidak bersalah begitu saja?

‘…Apa dia bahkan memikirkannya? Dia pasti hanya memasukkannya begitu saja.’

Aku bisa memastikannya.

Gaya arahan game kakakku adalah memasukkan semua yang terlintas di benaknya. Jika aku bertanya tentang sesuatu yang menggangguku, jawabannya seringkali, “Ada ini?” dan dia biasanya tampak tidak tahu apa-apa tentang itu.

Tentu saja, Ransel pun tidak pernah benar-benar memikirkan angka karma. Dia hanya melihatnya sekilas saat bermain sebagai tester. Dia hanya secara naluriah tahu bahwa menumpuknya itu buruk.

Bagaimanapun, dia tidak melakukan hal-hal yang akan menumpuknya.

Tapi Marigold melakukannya.

Dia benar-benar melakukannya.

Marigold mengumpulkan karma yang sulit dikumpulkan orang lain hingga mencapai jumlah yang menakutkan, yaitu ‘200’, dan sebagai gantinya, dia kehilangan penglihatan kedua matanya.

“Hidup ini benar-benar tidak adil, Marigold.”

Ransel menghela napas dalam-dalam dan mencari seseorang. Master dari serikat pencuri yang terkenal di ibu kota datang menemuinya.

“Jadi, Anda ingin saya mencari seorang gadis buta bernama Merry?”

“Dia pasti ada di suatu tempat di ibu kota ini. Aku akan membayarmu di muka.”

“Kau memang tuan muda yang berani. Kami akan menangkapnya dan mengemasnya dengan baik dalam tiga hari.”

“Aku hanya ingin tahu di mana dia berada.”

“Ah, ya.”

Serikat pencuri itu, berbeda dengan keyakinan mereka, tidak dapat menemukan Marigold. Alasan mereka adalah tidak peduli seberapa keras mereka mencari, dia tidak terlihat.

Ransel merasakan kecemasan, ‘Jangan-jangan dia mati sia-sia lagi?’

Dan karena frustrasi, aku keluar dan berkeliaran di pasar.

“Beri aku satu koin!”

Aku bertemu Marigold yang berusia lima belas tahun.

1.

“Beri aku satu koin! Satu koin saja… Hah?”

Marigold berhenti bergerak saat sesuatu jatuh dengan bunyi denting yang merdu.

Setelah meraba-raba lantai sejenak, dia segera menggenggam benda logam bundar itu di tangannya dan menundukkan kepalanya dengan datar.

“Semoga Tuhan memberkatimu!”

“……”

Ransel menekan pelipisnya yang berdenyut.

Aku tidak salah lihat.

Ini Marigold.

Meskipun wajahnya tidak terlihat karena dia mengenakan tudung dari sekte yang sering disebut ‘Gereja Keselamatan’.

Pengemis buta ini, yang terus-menerus meraba-raba benda emas berkilauan di tangannya, mencoba memperkirakan nilai koin ini.

Ya.

Ini pasti Marigold.

“Koin perak…? Tidak, tidak mungkin kau memberikan sesuatu yang begitu berharga. Tapi ini lambang yang belum pernah kulihat. Apa ini? Pina, apakah ini koin perak?”

Ransel diam-diam mengamatinya. Tak lama kemudian, dia mengeluarkan teriakan keras yang menggema di seluruh gang.

“Bu-bukan… Emas… Emas…!”

“Koin emas, ya. Benar, koin emas.”

“Ya, ya?”

Ransel mendekati Marigold yang panik di sampingnya.

“Koin emas kekaisaran. Kau belum pernah melihatnya, kan?”

“Ki-koin emas, koin emas… Uang sebesar itu… Agak sulit untuk diterima… Tentu saja, jika kau memberikannya, aku akan sangat berterima kasih dan sangat membutuhkannya!”

‘Kami’?

Ransel kembali melihat lambang di tudung Marigold.

Gereja Keselamatan. Itu adalah sekte yang relatif kecil dan miskin.

Aku pikir bajunya hanya didapatnya begitu saja, tapi ternyata tidak.

“Anggap saja ini sedekah. Aku juga ingin menerima sedikit berkat dari Tuhanmu.”

Marigold terdiam sejenak dengan wajah bingung.

“Apakah kita saling kenal?”

“Tidak, aku baru bertemu denganmu.”

Aku menurunkan diri agar sejajar dengan Marigold yang duduk di tanah.

Mata zamrudnya yang indah kini berubah menjadi warna perak keruh.

“Sejak kapan kau tidak bisa melihat?”

“Hah? Kenapa kau tiba-tiba bertanya seperti itu….”

“Mau kuambil kembali koin emasnya?”

“Sepuluh tahun! Sejak umur sepuluh tahun.”

Sepuluh tahun.

Itu adalah titik awal permainan.

Sekarang aku berumur lima belas, jadi sudah lima tahun sejak dia kehilangan penglihatan.

‘Game ini benar-benar dibuat dengan buruk.’

Sulit untuk menahan rasa kesal yang membuncah dalam diriku.

“Aku hanya penasaran saja. Aku pergi sekarang.”

“Tunggu sebentar!”

Telapak tangan kecilnya buru-buru meraih kerah bajuku.

“Beritahu aku namamu, ini pertama kalinya aku menerima uang sebanyak ini, um, aku akan berdoa! Aku akan berdoa untukmu!”

“Berdoa?”

“Ya!”

Wajah Marigold berseri-seri.

“Aku berdoa dua kali sehari. Biasanya aku berdoa agar bisa melihat lagi, tapi kali ini aku akan berdoa secara khusus untuk dermawanku. Bagaimana?”

Ransel tertawa melihatnya tampak seperti akan melakukan sesuatu yang luar biasa.

“Ransel.”

Suara bising jalanan terdengar samar dari kejauhan.

Di gang yang sedikit jauh dari jalan yang diterangi lentera.

Di antara tembok batu yang sepi, di dekat selokan berbau pesing, seekor tikus berlarian dengan sibuk.

Gadis buta dari Gereja Keselamatan, yang duduk di atas kain putih bersih, dan Ransel saling berpandangan.

“Ransel Dante. Itu namaku.”

“Ransel Dante… Ya.”

Terlihat ekspresi Marigold mengingat sesuatu.

Ngomong-ngomong, Ransel ingat bahwa dia mungkin memiliki sedikit sisa ingatan dari kehidupan sebelumnya.

Mungkin namanya juga terdengar familiar baginya.

“Tuan Ransel Dante, aku akan berdoa untukmu. Terima kasih telah memberikan koin emas yang berharga. Terima kasih atas pertemuan hari ini yang dipandu oleh Tuhan.”

Satu koin emas berkilauan di tangannya yang terkatup, seperti benda suci.

Ransel berbalik, melihat pemandangan itu untuk terakhir kalinya.

‘Aku harus mencari cara untuk mengatasi angka karma sialan itu terlebih dahulu.’

Setiap kali aku melihat Marigold yang tidak bisa melihat, aku merasa kesal. Aku tidak tahu alasannya. Aku hanya merasa tidak suka.

2.

———

[Simulasi Nona Jatuh Miskin]

Buat jadwal untuk minggu kedua bulan Juni.

Senin – Mengemis di jalanan.

Selasa – Membersihkan dan mencuci di kuil.

Rabu – Mengemis di jalanan.

Kamis – Mengemis di jalanan.

Jumat – Mengemis di jalanan.

Sabtu – Membaca doa di kuil.

Minggu – Mengumpulkan donatur tetap.

※ Mengemis memang sulit, tetapi membantu kuil.

———

Ransel mengamati seminggu Marigold dari dekat.

“Dapatkan rahmat Tuhan dengan satu bidal. Berikan satu kali makan untuk mendapatkan berkat Tuhan.”

Di tempat yang ramai, Marigold selalu duduk pada waktu yang sama, dengan pakaian yang sama, dan terus mengemis.

“Bagaimana menurutmu?”

“Dia bisa saja dicuri tanpa ada yang sadar.”

Ransel melirik ke samping. Master serikat pencuri yang terkejut itu mengubah kata-katanya.

“Itu hanya kiasan saja, Tuan Ransel. Itu menakutkan.”

“Aku dengar ada banyak kriminal di serikat pencuri yang berprofesi sebagai penculik.”

“Astaga, akan merepotkan jika Anda menyamakan kami dengan kelompok bajingan semacam itu. Lagipula, jika tidak ada orang tua, sulit untuk mendapatkan uang tebusan…”

Aku membiarkan perkataan yang terus keluar dari mulutnya masuk dari satu telinga dan keluar dari telinga lain.

Ransel menempatkan beberapa pengawal di sekitar Marigold. Aku tidak ingin melihatnya mati sia-sia lagi.

“Dapatkan keselamatan dengan satu bidal.”

Karma. Bagaimana aku bisa menurunkannya?

Selama beberapa bulan terakhir Ransel mengamati Marigold, tidak ada tanda-tanda karma menurun sama sekali. Yang terlihat hanyalah Marigold yang terus mengemis.

‘Haruskah aku memberinya uang?’

Bagaimanapun, dia hidup dengan mengemis.

Jelas bahwa jika dia punya cukup uang, dia akan memiliki lebih banyak hal yang bisa dilakukan.

Keraguanku singkat.

Aku akan coba saja.

“Aku biasanya tidak menanyakan niat klien, tapi kenapa kau melakukan ini….”

“Lakukan saja kalau aku bilang begitu.”

“Baik!”

Serikat pencuri segera melaksanakan tugas yang diperintahkan Ransel.

“Dapatkan berkat Tuhan dengan satu bidal. Dengan satu bidal… Hah?”

Marigold tampak merasakan ada yang aneh. Tiba-tiba, koin tembaga dan perak terus berjatuhan di sekelilingnya.

“Te-terima kasih, tidak, kau harus mendoakan sebelum pergi, ah, terima kasih lagi! Eh? Koin perak? Yang ini? Ini koin perak, jadi kau harus mendoakan sebelum pergi!”

Marigold yang panik memunguti koin yang jatuh.

“Minggir, itu tempatku.”

“Aduh!”

Seorang pengemis, entah dari mana datangnya, mendorong Marigold. Pandangan Ransel menjadi dingin.

“Tangani itu.”

“Baik.”

“Si-siapa kau? Kenapa kalian melakukan ini… Aaaargh!”

Dua pria yang mondar-mandir di sekitar segera mendekati pengemis itu dan mengusirnya jauh-jauh.

Marigold, dengan wajah bingung karena tidak tahu apa yang terjadi, ditinggalkan sendirian di tempat itu.

.

.

.

============

—Marigold merasakan dia memiliki bakat untuk mengumpulkan uang.

============

‘Hah?’

Ransel mulai merasakan ada yang aneh pada titik ini. Penampilan Marigold yang biasanya duduk mengemis mulai menunjukkan perubahan seiring berjalannya waktu.

“Ehem.”

Marigold menarik napas dalam-dalam dan mengeluarkan sesuatu yang berat. Itu adalah alat musik senar dengan tiga senar yang terhubung.

“Semoga berkat keselamatan datang, terang dan berkat, ah, terang dan berkat, ah!”

Ransel memegangi wajahnya. Apa ini?

“Dapatkan berkat Tuhan dengan satu bidal! Ah, terang dan berkat!”

Awalnya hanya Marigold yang melakukannya.

Kemudian, beberapa orang dengan pakaian serupa datang dan mulai berkolaborasi dengannya.

“Ah! Terang!”

“Hari terang datang!”

Mereka adalah orang-orang yang memainkan musik yang belum pernah didengar Ransel sebelumnya, tetapi itu cukup untuk menarik perhatian orang.

Nantinya, orang-orang bahkan datang dari jauh untuk menyaksikan pemandangan itu.

‘Apakah ini orkestra badut?’

Ketika aku sadar, Gereja Keselamatan di ibu kota telah menjadi jenius mengemis.

Sepuluh tahun berlalu seperti itu.

.

.

.

[Waktu Bermain 10 Tahun 0 Hari]

—Marigold berusia 25 tahun.

—Tidak ada pasangan pernikahan.

—Tidak ada pencapaian.

[Akhir Normal 85. Marigold, Selebriti Jalanan]

—Akhir cerita telah dimasukkan ke dalam ‘Album Kenangan’.

—Membuka album.

.

.

.

Satu koin.

Satu doa.

Satu koin.

Satu musik.

Marigold masih pergi ke jalanan mencari orang yang muncul dalam mimpinya hari ini.

[Akhir Normal. Marigold, Selebriti Jalanan – fin]

—Apakah kau ingin memulai kembali game ini?

.

.

.

“Tidak, bukan ini.”

Aku memutuskan untuk mengamatinya. Tapi aku tidak menyangka akan menjadi seperti ini.

Bukankah dia hanya pengemis yang agak berbakat?

============

—Kerusakan Permanen: Marigold kehilangan penglihatan kedua matanya.

※ Skor karma Marigold telah mencapai 200.

※ Kerusakan permanen akan terjadi ‘setiap kali’ sampai skor karma terselesaikan.

============

‘Aku ingin melihat karma menurun.’

Bagaimana aku bisa menghilangkan semua karma dan tidak melihat tulisan sialan itu lagi?

Ransel menemukan jawabannya cukup dekat.

Ketika aku secara pribadi mengunjungi Gereja Keselamatan dengan dalih menjadi donatur tetap, seorang pendeta dari sekte itu menawarkan diri untuk membimbing Ransel.

“Ajaran Gereja Keselamatan adalah menyebarkan agama ini seluas mungkin. Membangun kuil di seluruh penjuru benua dan mengumpulkan banyak persembahan untuk mencapai kekayaan dan kemuliaan.”

“……Aku tidak tahu Gereja Keselamatan adalah agama yang begitu sekuler. Kalau begitu, bukankah kalian pedagang, bukan pemeluk agama?”

“Gereja Keselamatan tidak menyelamatkan orang dengan iman yang kosong. Emas dan perak. Gandum dan madu. Gandum dan zaitun. Minyak dan susu. Hanya itulah berkat Tuhan, dan kami percaya itu benar-benar menyelamatkan manusia.”

Sialan.

Tidak heran Marigold sangat terobsesi dengan uang padahal dia tidak cocok. Apakah mereka penyebabnya?

‘Sekarang aku mengerti alasannya bangkrut.’

Mereka memang sangat realistis. Tapi orang-orang tidak menginginkan agama seperti itu. Mereka menginginkan agama yang lebih mulia dan agung.

Sepertinya tempat ini bukan tempatnya. Ransel memutuskan untuk segera membawa Marigold keluar dari sekte sesat palsu ini kapan pun ada kesempatan.

“Dan ketika kuil Gereja Keselamatan menyebar ke setiap sudut tanah yang luas ini, barulah kita dapat terbebas dari karma yang diberikan Tuhan.”

Karma.

Ransel mendengar kata itu untuk pertama kalinya dari mulut orang lain.

 

---